Les Contes
Issus de la tradition orale, les récits et contes populaires basques puisent leurs sources dans limagination collective, capable dabolir les frontières entre lunivers des hommes et celui des animaux, de transformer une anecdote en légende, de se moquer des faiblesses et erreurs des individus.
En Basse Navarre, les personnages les plus connus sont issus de lunivers païen :
- Basa Jaun ou « le Seigneur de la forêt » ,
- Basa Andere ou « Dame de la forêt »,
- Tartaro, le Tartare anthropophage,
- Les Laminak, êtres de toute petite taille, venant dans le monde des hommes tantôt pour les importuner et tantôt pour les aider.
Dans lunivers chrétien, on retrouve souvent Saint Pierre, rappelé à lordre par Jésus.